کتاب ژولی: هلوئیز نو اثر ژان ژاک روسو (جلد 1)

رمان ژولی یا هلوئیز نو از مهم ترین آثار ادبی رمانتیک جهان و از شاهکارهای ادبیات فرانسه است که در سالهای ۱۷۵۶ تا ۱۷۵۸ توسط ژان ژاک روسو خلق و برای اولین بار در ۱۷۶۱ به چاپ رسیده است. هلوئیز نو در سبک نامه نگارانه نگاشته شده و حاوی جریان یک ارتباط عاشقانه می باشد که در حاشیه به بسیاری موضوعات خطیر مرتبط از جمله رابطه ی عاطفی عشق ،قرارداد ازدواج ، ازدواج اجباری یا روند تکامل در احداث نهاد خانواده و... می پردازد. این رمان برای نخستین بار و در دوره ی صد کتاب بزرگ ادبیات جهان نشر چهرزاد (شماره ی ۴) در زبان والای پارسی بازافریده شده است و خواندن آن برای هر مشتاق فرهنگ و اثر اصیل و کلاسیک ضروری می باشد.

ژان ژاک روسو متولد ۲۸ ژوئن ۱۷۱۲ ژنو و درگذشته ی ۲ ژوئیه ۱۷۷۸ ارمنویل، متفکر و نویسنده ی بزرگ قرن هجدهم فرانسه و فرزند شایسته ی عصر روشنگری که در مقام هشداردهنده ای شریف کوشید دیگر بار معنویت به قهقرا رفته ی انسان اروپایی عصر جدید را به مبادی طبیعی و خداداد خود بازگرداند بخصوص در یکی از مهم ترین آثار خلاقه ی خود رمان ایده ی ژولی یا هلوئیز نو، دست به ترسیم چالش ژرف میان خاستگاه غریزیِ امیال و عاطفه ی عشق نوجوانی، اخلاق در مواضع اجتماعیِ هنجارهای خود و رهیافت بلوغ و رستگاری نفس پس از گذر از تجارب پختگی زد. از آثار دیگر او می توان از گفتارها(در فواید علوم و هنرها /منشاء نابرابری)، قراردادهای اجتماعی، نامه هایی از کوهستان و نامه ها به اسقف بومون، اعترافات روسو در قضاوت ژان ژاک، نامه به دالامبر در باب آسیب شناسی نمایش نو، تفکرات تنهایی در طبیعت و... نام برد. روسو پس از عمری پایمردی در مسیر عقیده ی خود در متن عصر متوهم پیشرفت عقلی و علمی، با عبور ازین جهان خاکی، میراث گرانبهایی برای درک و تربیت طبع انسان، طریق زندگی توآم با مسالمت و پاکی و بازگشت او به آشیان معصوم طبیعت برجای گذاشت.

رمان ژولی/هلوئیز نو، اثر بی بدیل ژان ژاک روسو تمام جهان عشق نیست اما خود جهانی ست از عشق. این رمان محبوب بزرگانی چون کانت، گوته، تولستوی و... بوده است؛ این کتاب در مقام یکی از رمان های بزرگ ادبیات جهان شامل طرحی بافراست از مصادیق احساس است که خواندن اش را برای هرجان روشنی ضروری می سازد زیرا در خاص ترین ویژگی خود یک رمان نایاب یعنی یک "رمان ایده" است. ژولی هم صحنه ی ظهور و تداعی گرم ترین عواطف از یاد رفته ی ما از قلم آفرینشگرانه ی روسوست و هم آموزه ی حرکت برمدار ضمانت عشق یعنی فرزامی(vertu) و پاکی ست. ژولی نقطه ی مقابل عادت به ابتذال کشیده شده ی رابطه ی دو جنس در زمان ماست. ژولی رهاورد رنجِ عشق و ستایش زیبایی و مخاطرات آن است. نگاره ی اُستادانه ای از احساس است که عشق را با تآدیب روح به آغوش معصومیت ازلی و طبیعی آن می‌رساند. این کتاب بزرگ ترین دستاورد اندیشه ی روسو و از بزرگ ترین نمونه های نبوغ انسان اروپایی ست و ما را از نو به یادگار از دست رفته ی عشق بازمی گرداند . جلد اول (بخش های ۱ و ۲ و ۳) گذشتن از دوران آتشین نوباوگیِ هیجان عشق و سرمست شدن از آن با طی مسیر گام به گام تربیتِ احساس و فرهنگ است.